制冷设备

 找回密码
 立即注册
1-1-1框架
查看: 40|回复: 5

如何做好游戏翻译和本地化

[复制链接]

2万

主题

0

好友

7万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

发表于 2019-9-27 18:30:44 |显示全部楼层
  可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。
  从文本到文化,也就是玩家所有可视、可感受的内容,做尽可能地做到原汁原味。这是一整套的内容输出,从游戏角色的对话、字幕、配音,到游戏包装、市场推广、公关材料,都要有系统地保持一致。
  这一部分非常重要,因为所有可视化的图像、人物造型、操作习惯,都要适应当地用户的审美习惯——至少是部分适应。
  3、硬件和软件商的本地化。这一点不必赘述,硬件和软件一定要能适应当地环境要求。
  佳诚博译国际翻译(北京)有限责任公司专业做游戏翻译本地化的,可以找他们咨询一下。已赞过已踩过你对这个回答的评价是?评论收起热心网友
回复

使用道具 举报

无效楼层,该帖已经被删除
无效楼层,该帖已经被删除
无效楼层,该帖已经被删除
5#
无效楼层,该帖已经被删除

0

主题

0

好友

1880

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

发表于 2020-7-23 15:12:54 |显示全部楼层
这枚钱币能暴涨高达3千一枚你见过吗!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

飞机杯 延时喷剂 女优名器 臀胸倒模 助勃增大 充气娃娃 锁精套环 前列腺 实体玩偶 女性用品 按摩棒 仿真阳具 转珠棒 G点震动棒 性爱机器 跳蛋 AV震动棒 双乳刺激 后庭拉珠 充气男人 私处挑逗 情趣服饰 性感裙装 情趣内裤 三点激情 连体网衣 情趣丝袜 制服诱惑 双人情趣 男女共震 同性用品 SM套装 调教工具 乳夹口塞 体位道具 后庭肛塞 贞操裤 助情保健 延时喷剂 女用催欲 催情香水 润滑液 人体润滑 唇吸润滑 后庭润滑 防过敏 玩具清洗 避孕套 超薄体贴 创意时尚 冰火果味 浮点颗粒 超凡持久 螺纹刺激 超值组合 丰胸缩阴 缩阴养颜 丰胸美胸 私处护理 成人用品排行 火爆情趣内衣 火爆延时喷剂 女性仿真倒模 女用自慰器 飞机杯自慰器 男根增大 能否给我个家 男性用品 女性用品 助情保健 情趣内衣 飞机杯 仿真阳具 双人情趣 震动棒
游戏 保温材料 喷码机 食品机械 安防监控 复印机 包装袋 广告服务 真空泵 制冷设备 石材 汽车用品 物流设备 性保健品 自慰器

Archiver|手机版|成人用品

GMT+8, 2020-9-28 21:17 , Processed in 0.125302 second(s), 25 queries .

网站地图

回顶部

不用带避孕套而且可以避孕的方法 青少年目睹父母做爱后会产生什么样的心理呢? 让她到达美妙性高潮的秘诀? 九个男女身体的敏感地带 利用她的阴唇让她销魂
男性阴茎的性秘密 性爱误区:是什么原因让女人提不起性趣 站立性爱体位有点累但是很享受 怎判断性刺激是否充分? 多数人性爱频率是怎样的
销售假壮阳药利润700%以上 云霄6家成人用品店被查处 老公嫌我私处松弛 做爱像筷子插井 看性爱小说学习销魂的窍门 刺激性高潮 绝妙小窍门 健康呵护女性乳房
性行为:女人告诉您最深处的性感觉 男性和女性性幻想的不同点 专家告诉你男性延时用什么好呢 使男女性欲减弱的几种因素 中老年性观念:怎样划分性感与性欲呢