制冷设备

 找回密码
 立即注册
1-1-1框架
查看: 47|回复: 8

2019年6月CATTI一级笔译真题及出处

[复制链接]

2万

主题

0

好友

7万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

发表于 2019-9-27 20:01:07 |显示全部楼层
  这是我根据回忆整理的,当然我这次又没做完!我真的是几年没动过笔了,字是奇丑无比,我对象说我的字他都不认识,我写完之后回头看发现我自己也有不认识的,看来得体验一把机考了,当然还是希望可以过。考试太累人了,不光考验你的翻译水平,还考验你的字写得好看不好看,更考验你的答题速度……哎,不说了,反正挺扎心的。
  第一段是文学类的,可见CATTI和MTI考试都加入了文学类翻译。有总共四段吧,这篇网上没找到,我自己回忆了部分。
  这是中国乡村旅游给游客的真正体验,这也或许是乡村旅游在中国如此受欢迎的部分原因。根据农业农村部的数据,2017年,全国乡村旅游接待人数已达280亿人次,占国内旅游接待总量的1/3。
  除了怀旧的人,乡村旅游也受到了想远离城市喧嚣、亲近大自然的游客的青睐。为了吸引这个不断增加的群体,旅游从业者不仅投资开发乡村旅游,还推出了赏花、野营、烧烤、钓鱼,还为游客提供食宿去农家体验生活的活动。中国希望乡村旅游可以帮助农民脱贫,目前旅游从业者。具体目标是,从2016-2020年间,预计会让多少人脱贫之类的。
  经济建设取得重大成就。坚定不移贯彻新发展理念,坚决端正发展观念、转变发展方式,发展质量和效益不断提升。经济保持中高速增长,在世界主要国家中名列前茅,国内生产总值从五十四万亿元增长到八十万亿元,稳居世界第二,对世界经济增长贡献率超过百分之三十。供给侧结构性改革深入推进,经济结构不断优化,数字经济等新兴产业蓬勃发展,高铁、公路、桥梁、港口、机场等基础设施建设快速推进。农业现代化稳步推进,粮食生产能力达到一万二千亿斤。城镇化率年均提高一点二个百分点,八千多万农业转移人口成为城镇居民。区域发展协调性增强,“一带一路”建设、京津冀协同发展、长江经济带发展成效显著。
  全面深化改革取得重大突破。蹄疾步稳推进全面深化改革,坚决破除各方面体制机制弊端。改革全面发力、多点突破、纵深推进,着力增强改革系统性、整体性、协同性,压茬拓展改革广度和深度,推出一千五百多项改革举措,重要领域和关键环节改革取得突破性进展,主要领域改革主体框架基本确立。中国特色社会主义制度更加完善,国家治理体系和治理能力现代化水平明显提高,全社会发展活力和创新活力明显增强。
  声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

1842

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

发表于 2020-5-25 20:04:34 |显示全部楼层
深圳市森美高设备有限公司高速卷筒分切机
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

2468

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

发表于 2020-7-21 21:13:18 |显示全部楼层
小型卫生纸加工设备多少钱一套
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

2499

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

发表于 2021-8-6 12:11:43 |显示全部楼层
小型卫生纸加工设备多少钱一套
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

广告服务 翻译 公司注册 税务代理 人事代理 劳务外包 水环式真空泵 真空泵维修 真空泵油 罗茨真空泵 旋片式真空泵 螺杆真空泵 包装袋 塑料袋 无纺布袋 礼品盒 胶带 胶纸 打印机 复印机 墨盒 硒鼓 色带 复印纸 安防监控系统 安防监控公司 安防监控设备 安防监控工程 安防监控产品 安防监控网 食品机械网 食品机械与设备 膨化食品机械 食品机械设备 食品机械 包装与食品机械 喷码机价格 喷码机品牌 喷码机厂家 手持喷码机 喷码机耗材 激光喷码机 保温材料 岩棉 酚醛板 玻璃棉 硅酸铝 水泥 二手制冷设备 冷库制冷设备 制冷设备维修 工业制冷设备 制冷设备销售 小型制冷设备报价 游戏 单机游戏 游戏名字 游戏排行榜 游戏人生 好玩的游戏
飞机杯 延时喷剂 女优名器 臀胸倒模 助勃增大 充气娃娃 锁精套环 前列腺 实体玩偶 女性用品 按摩棒 仿真阳具 转珠棒 G点震动棒 性爱机器 跳蛋 AV震动棒 双乳刺激 后庭拉珠 充气男人 私处挑逗 情趣服饰 性感裙装 情趣内裤 三点激情 连体网衣 情趣丝袜 制服诱惑 双人情趣 男女共震 同性用品 SM套装 调教工具 乳夹口塞 体位道具 后庭肛塞 贞操裤 助情保健 延时喷剂 女用催欲 催情香水 润滑液 人体润滑 唇吸润滑 后庭润滑 防过敏 玩具清洗 避孕套 超薄体贴 创意时尚 冰火果味 浮点颗粒 超凡持久 螺纹刺激 超值组合 丰胸缩阴 缩阴养颜 丰胸美胸 私处护理 成人用品排行 火爆情趣内衣 火爆延时喷剂 女性仿真倒模 女用自慰器 飞机杯自慰器 男根增大 能否给我个家 男性用品 女性用品 助情保健 情趣内衣 飞机杯 仿真阳具 双人情趣 震动棒
成人用品 情趣用品 性保健品 性用品 催情香水 游戏 保温材料 喷码机 食品机械 安防监控 复印机 包装袋 广告服务 真空泵 制冷设备 石材 汽车用品 物流设备

Archiver|手机版|成人用品

GMT+8, 2021-9-24 19:41 , Processed in 0.093285 second(s), 25 queries .

网站地图

回顶部





http://wfy259.cn/thread-8653-1-1.html