制冷设备

 找回密码
 立即注册
1-1-1框架
查看: 43|回复: 0

番薯名师讲解英文原著小屁孩日记Cabin Fever5:附书籍和音频资源

[复制链接]

2万

主题

0

好友

7万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

发表于 2019-9-27 21:55:47 |显示全部楼层
  原标题:番薯名师讲解英文原著小屁孩日记Cabin Fever5:附书籍和音频资源
  哪个孩子不期盼圣诞礼物呢,虽然我们没有过圣诞节,送圣诞礼物的传统,但这应该和盼望生日礼物是一样样的心情吧。
  我们先来根据下面的原文听一下音频,后面有Lora老师的内容知识点梳理与讲解哦~
  Greg在11月周四这篇日记里记述了他对圣诞礼物的期盼,以及他收到过的那些奇葩圣诞礼物。
  Greg对圣诞礼物的期盼是,他特别想提前知道自己会收到什么礼物,这使得他不得不动用一些小伎俩。
  几年前的的一个圣诞,爸妈在圣诞节前就把圣诞礼物放在圣诞树下面,礼物就在面前,Greg怎么可能等到圣诞节才拆开礼物呢。
  bug这个词做名词表示虫子,可能人们一般都很讨厌那些小虫子吧,bug做动词就可以表示令人烦恼,就像你周围有许多苍蝇或蚊子时让你心烦一样。
  你知道什么事情会让我感到讨厌吗?当你请朋友来吃晚饭,某个人早到半个小时。我认为这种人真不懂礼貌。我告诉你,那才叫我讨厌呐。
  Greg的小伎俩是把包装纸上弄开一个很小的口子,然后进一步把口子拉大,让盒子滑掉出来。但又怕妈妈捡起这个礼物并且发现它变轻了。所以呢,Grg把盒子再一次打开,把他哥哥的一个CD盘放进去,这样盒子的重量就和以前一样了。
  自认为自己做的天衣无缝了,在每天通宵把游戏打通关后,他竟然把这事忘了,结果当Greg当着爸爸妈妈的面打开礼物的时候,哥哥的CD从盒子里面掉了出来。还好有惊无险,Greg妈妈拿着这个重金属音乐CD去电子游戏商店,严厉责备店员居然把不适合小孩的东西卖给她。
  这里面学两个小词,slit指的是细长的口子,slid是动词slide的一般过去式。
  类似中文里的滑行,滑动。slide这个词本身也可以做名词,表示滑滑梯。可以脑补一下Greg怎么把盒子从一个顶端开了个缝的包装纸里滑出来。
  用一种手机叫slide phone,不知道大家有用过没。暴露年龄了,那还是智能机还没有开启的年代。
  Greg这次小伎俩算是得逞了,但运气不总是这么好,比如去年吧。Gregy用妈妈的电子邮件,给所有的亲戚写信,看看能不能知道他们会送什么礼物给他。
  但是妈妈的电脑是放在厨房里的,登陆她的账户是很难,另外Santa’s Scout就在那里,像老鹰一样盯着。我们看看Greg的这封信。
  这封信写给Greg的20多个亲戚,Subject指的的是邮件主题,很直截了当“Gifts”(礼物)
  Greg的理由也很充分,为了不买重复,彼此配合,大家先通通气都要给Greg买啥礼物。这里面coordinate就是协调,相互配合。
  一个是因为有一年自己没有写wish list,妈妈当时正怀着Manny,他们想让Greg准备好有一个弟弟,结果送给他一个叫Alfrendo的娃娃。
  另一次,妈妈送的手织的毯子,他很喜欢,围了大半个冬天,结果发现这应该是几年前已故的叔叔围过的。
  这里面Greg很详细的讲述了和这个Alfrendo娃娃的“情感纠葛”。先是嫌弃,然后发现这娃娃挺有用,可以把自己不爱吃的蔬菜喂给他,然后蹲马桶的时候这娃娃可以当漫画书架子(comic-book stand),几个月后,Geg和这个娃娃真的分不开了,但他又不小心把Alfrendo弄丢了,很是伤心。
  于是,总是有点小聪明的Greg拿出来一个柚子,画上了脸,并用餐巾把它包起来,都假装他是Alfredo。可是这西柚腐烂了,Greg的小伎俩也就败露了。
  晚上Greg特别害怕Alfredo回来找他,并指责自己又找到了个替代品。
  这半大孩子的天真幼稚跃然纸上。阅读的时候,我们是怎么看出Greg的情感变化呢,我特意把这些句子摘了出来。
  这里面attach本来表示,把…固定,把…附(在…上),比如邮件的附件叫做attachement,引申到情感上就是依恋,来看一个例句:
  说回Greg,他这无处安放的小爱心,从娃娃Alfredo转移到那个柚子上,再后柚子腐烂了,他喜欢上了电子宠物,一个叫Net Kritterz的游戏。他喜欢这种有个东西去照顾的感觉。
  今年,他的圣诞礼物就是要一堆Kritterz Kash作为圣诞礼物,给他的电子宠物建房子,买衣服,让他开心。玩起这个游戏来,他可以连续16个小时,连厕所都不用去。
  我们可以把这些插图串起来,做一个起伏的“故事山”,看着它,尝试复述一下故事吧。
  你可以买书或在悦读小番薯使用我们免费发送的电子版(可以导入Kindle中转化成kindle模式)并随赠全书的MP3原文朗读。
  用自己注册kindle的邮箱发送电子邮件,邮件主题中输入“Convert”,将PDF文档以附件形式发送到你的〖发送至Kindle〗电子邮箱,在kindle图书列表中刷新即可找到内容。
  关注【悦读小番薯】,分享此文到朋友圈,分享截图在悦读小番薯对话框发送即可领取。返回搜狐,查看更多
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

女性用品 震动棒 G点刺激 双点刺激 仿真阳具 AV震动棒 转珠棒 私处挑逗 后用刺激 穿戴坐骑 双峰刺激 舌舔唇吸 女同玩具 跳蛋/外阴 男性用品 助勃增大器 手动飞机杯 电动飞机杯 口交自慰 真人倒模 女优名器 动漫女郎系列 助勃延时 助情保健 丰胸美乳 助勃延时 性欲提升 催情香水 缩阴护阴 按摩精油 清洁护理 情趣内衣 三点透视 开裆连体 性感套装 制服诱惑 丝袜诱惑 情趣内裤 男士内衣 双人情趣 体位道具 男女共振器 振动套环 前戏玩具 SM玩具 SM服饰 女同专区 男同会所 水溶性润滑液 催欲润滑剂 人体润滑液 冰火润滑液 唇吸润滑液 后庭润滑液 防过敏润滑 安全套 浮点避孕套 螺纹避孕套 超薄避孕套 冰火避孕套 震动避孕套 趣味避孕套 持久型避孕套 女性隐形避孕套 验孕商品
游戏 保温材料 喷码机 食品机械 安防监控 复印机 包装袋 广告服务 真空泵 制冷设备 石材 汽车用品 物流设备 性保健品 自慰器

Archiver|手机版|成人用品

GMT+8, 2020-6-5 16:52 , Processed in 0.106028 second(s), 23 queries .

网站地图

回顶部
你挤个J8啊!! 前列腺囊肿会有哪些症状表现 射精后仍很硬,正常吗? 你知道摸哪最高“性”吗? 关于男人性交的两个问答
男人预防阳痿须会“吃” 避孕套使用方法 口交有时间限制吗? 小动作提升女人性欲 揭密西门庆的性爱秘密(图)
成人用品飞机杯好用吗?为什么 精液颜色发红的原因到底是什么 你可知道女人最希望你抚摸她的哪个部位 最容易受孕的体位 揭秘:女性性高潮真相
男人垂涎性感女人出现危害的心理健康 开空调做爱易“性爱感冒” 男人看处女和女人看处男谁更在乎? 与情人性关系时 她老公回来 女子患怪病一天性高潮50次