制冷设备

 找回密码
 立即注册
1-1-1框架
查看: 616|回复: 15

广州翻译公司报价收取标准的重要参考有哪些

[复制链接]

2万

主题

0

好友

7万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

发表于 2019-9-27 16:00:42 |显示全部楼层
  可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。
  知道合伙人教育行家采纳数:17092获赞数:1458627年550万字翻译经验,为华为、中铁、中科大等提供过翻译服务向TA提问展开全部难度/专业性、紧急程度(正常一天 3000 字词,加急件价格上浮 30--50% 不等)、原文格式、译文质量要求(普通级、专业级、专家级、母语级,不同等级的质量,收费也不一样的)
  但专业级笔译是有硬门槛的,对水平/能力是有要求的,很多时候客户会对你进行水平测试
  专业级笔译,一般需要翻译硕士 + CATTI 2 笔译证书 + 百万字以上翻译经验,或
  本科以上 + 六级(非英语专业)+ 300 万字以上翻译经验 + 翻译公司工作经验!
  熟悉 IT、金融、法律、机械、化工、文学等特定行业背景知识和术语,熟悉 trados、memo-Q、X-Bench、Passolo 等专业工具的使用,能够熟练操作 TM 的创建、导入、导出、归并、优化,借助专业工具进行术语统一等操作,提供高质量的中英互译;如果能熟悉专业排版,可以提供一站式服务,价格可以更高些,加上优秀翻译水平,单价报到 350 -- 500 甚至都可以,有些高端客户对质量期望很高,但不吝成本;业内个别顶尖笔译的收费标准最多可达到 2000 元/千字。
  -- 我是英语自由翻译查红玉,从事笔译有 6 年多,约 500 万字中英互译经验,服务过Akami(网络安全巨头)、欧司朗、国家电网、中铁18局、华为、中国科技大学、澳门科技大学、南京第二人民医院、Brother、LittleFuse、莱芬豪舍、三菱、SONY 等客户,为其提供网站、技术手册、专利、白皮书、投标文件等翻译。
  直接客户目前单价200 --350元千字原文不等,具体看难度、交期等因素,做翻译公司的稿子单价150 --220 不等(翻译公司转手以后在客户端价格翻倍 300 --500元/千字,毕竟翻译公司的客户开发成本、翻译成本、校对成本、排版成本、纳税成本、办公成本、公司租金、利润都来自稿费的);
  我这样水平和经验的笔译从业者,月入大概 13000 -- 16000 元(我在江西吉安,英语自由笔译);专业翻译辛苦,每天只能翻译 3000 字词左右原文,我这种经验比较丰富、从业时间比较久的,一天下来收入600 -- 800,加班多的线年物价水平)。这样的收入在小地方养家糊口问题不大,相对于金融、IT、法律、医疗等行业,这收入偏低了点,所以做笔译需要很热爱这个行业、很能吃苦,对行业有情怀,这样你才能坚持下去!!所以,入行之前建议您考虑清楚。透露待遇,只为供您做个参考,我自己没有任何翻译证书,本科读师范计算机的,在中学做过3年计算机教师,之前在广州汇泉、广州天仝、广州FLE、国家外文局旗下 CTIS、郑州创意译等公司从事过专/兼职翻译工作。
  = 未来笔译将走人工智能翻译 + 人工审核校对的模式,6 --8年后将有大批笔译从业者被淘汰出局,这个比例可能达到 80% 甚至更高,只有让自己水平达到一个高度你才能在激烈竞争中生存下来。人工智能翻译的出现,我看着未必全是坏事,至少会提高行业整体水平,而且通过更好的技术加速翻译进度,为客户提供更高质量的沟通、交流,同时还能降低客户单位字数/时间内的翻译成本。已赞过已踩过你对这个回答的评价是?评论收起
  展开全部关于广州翻译公司报价收取标准的重要参考,一般是根据这几个标准收取的:1、翻译的语种。2、译员的翻译水平。3、翻译内容。
  详细的翻译公司报价可以参考,正朔国际翻译公司价格标准已赞过已踩过你对这个回答的评价是?评论收起
  千思万虑得一字,得一好字心方安。2018-06-12上海屏翊翻译公司可提供英语翻译、法语翻译、韩语翻译、日语翻译、俄语翻译等多语种翻译服务及论文翻译、护照翻译、摘要翻译、驾照翻译、书籍翻译等多类型翻译服务。向TA提问展开全部翻译费用高低所涉及的影响因子含:
  A. 翻译字数。翻译公司笔译一般是按字数收费的,中英互译的价格一般在千字150左右,身份证、护照等字数较少的资料则按照份数收费。
  B. 翻译语种。小语种一般贵一些,中译外比外译中贵一些,外译外则更高点儿。
  C. 翻译级别。比如阅读级、精校级、出版级。要求翻译的细致程度及专业程度、文辞优美程度越高价格越高,当然也包括排版的部分,简言之就是要用水平多高的人来翻译,经验丰富、水平高的人要价高。
  D. 交稿时间。急件意味着动用译员数量或译员工作时间的增加,所以会有加急费用。
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

2678

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

发表于 2020-6-8 12:05:08 |显示全部楼层
农村适合开实体店项目卖什么好赚钱?
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

2942

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

发表于 2021-9-13 10:04:24 |显示全部楼层
广东鸿威国际会展集团有限公司
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

3329

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

发表于 2021-9-13 10:04:24 |显示全部楼层
无版数码彩色纸箱印刷机大概多少钱一台
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

2191

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

发表于 2021-12-20 15:04:24 |显示全部楼层
这枚钱币能暴涨高达3千一枚你见过吗!
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

3381

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

发表于 2021-12-26 19:27:40 |显示全部楼层
咆哮鸭嘴兽?俄空军电子战版苏34战机或将问世_高清图集_新浪网
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

3094

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

发表于 2021-12-26 19:27:40 |显示全部楼层
常用的包装纸有哪几种?
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

3094

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

发表于 2021-12-26 19:27:40 |显示全部楼层
水箱水位电路采用什么传感器
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

2438

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

发表于 2022-2-13 23:27:40 |显示全部楼层
东莞市第三人民医院脑梗患者1小时内即可完成抢救
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

3379

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

发表于 2022-2-13 23:27:40 |显示全部楼层
如何更好的选购裱纸机
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

广告服务 翻译 公司注册 税务代理 人事代理 劳务外包 水环式真空泵 真空泵维修 真空泵油 罗茨真空泵 旋片式真空泵 螺杆真空泵 包装袋 塑料袋 无纺布袋 礼品盒 胶带 胶纸 打印机 复印机 墨盒 硒鼓 色带 复印纸 安防监控系统 安防监控公司 安防监控设备 安防监控工程 安防监控产品 安防监控网 食品机械网 食品机械与设备 膨化食品机械 食品机械设备 食品机械 包装与食品机械 喷码机价格 喷码机品牌 喷码机厂家 手持喷码机 喷码机耗材 激光喷码机 保温材料 岩棉 酚醛板 玻璃棉 硅酸铝 水泥 二手制冷设备 冷库制冷设备 制冷设备维修 工业制冷设备 制冷设备销售 小型制冷设备报价 游戏 单机游戏 游戏名字 游戏排行榜 游戏人生 好玩的游戏
飞机杯 延时喷剂 女优名器 臀胸倒模 助勃增大 充气娃娃 锁精套环 前列腺 实体玩偶 女性用品 按摩棒 仿真阳具 转珠棒 G点震动棒 性爱机器 跳蛋 AV震动棒 双乳刺激 后庭拉珠 充气男人 私处挑逗 情趣服饰 性感裙装 情趣内裤 三点激情 连体网衣 情趣丝袜 制服诱惑 双人情趣 男女共震 同性用品 SM套装 调教工具 乳夹口塞 体位道具 后庭肛塞 贞操裤 助情保健 延时喷剂 女用催欲 催情香水 润滑液 人体润滑 唇吸润滑 后庭润滑 防过敏 玩具清洗 避孕套 超薄体贴 创意时尚 冰火果味 浮点颗粒 超凡持久 螺纹刺激 超值组合 丰胸缩阴 缩阴养颜 丰胸美胸 私处护理 成人用品排行 火爆情趣内衣 火爆延时喷剂 女性仿真倒模 女用自慰器 飞机杯自慰器 男根增大 能否给我个家 男性用品 女性用品 助情保健 情趣内衣 飞机杯 仿真阳具 双人情趣 震动棒
成人用品 情趣用品 性保健品 性用品 防火材料 项目管理 市场调研 包装盒设计 石墨纤维 职业服务 环境产业 网恋故事 机械设备 记账报税 生态景观 玻璃棉 压铸企业 废旧网 神州互动 易登网

成人用品 性用品

GMT+8, 2022-5-26 14:10 , Processed in 0.133640 second(s), 24 queries .

网站地图

回顶部

她为什么老嫌丈夫“脏”? 男女的星座爱情,你知道几个? 十招做爱技巧让女性高潮不断 为什么性爱后女人会有这种反应? 肾脏的功能及相关说明
男用延时喷剂防早泄阳痿有效吗 男人自慰最具快感的握法 男性包皮过长怎么预防好 同房安全期是哪些天计算方法 避孕药常见种类大盘点
轻松了解女士安全期是什么时候 青春期孩子对性好奇该怎么办? 夫妻唇舌巧技:灵与欲的升级体验 几招阴道保养术让女性健康滋润 夫妻潮吹刺激私处带来湿透舒滑的快感
对于男性,伟哥用量和吃法是多少 狗鞭吃了真的壮阳吗 市面上流行的伟哥治疗什么 男人怎么按摩前列腺 初次约会该去什么地方玩比较好
http://pbz068.cn/thread-7630-1-1.html
http://mlq876.cn/thread-1776-1-1.html
http://aul235.cn/thread-8670-1-1.html
http://krc911.cn/thread-4563-1-1.html
http://vvn641.cn/thread-3432-1-1.html
http://yut211.cn/thread-4729-1-1.html
http://gkb950.cn/thread-6979-1-1.html
http://wfy259.cn/thread-848-1-1.html
http://qfz360.cn/thread-5867-1-1.html
http://qgu278.cn/thread-7398-1-1.html